The Other Side of the Tortilla

MexMonday

Agua de fresa y mango

8 · · 5 Comments

Although May is National Strawberry Month, the grocery stores seem to suddenly be overflowing with ripe strawberries in the last week or so. We love strawberries in our house, but when you buy a few pounds of them at once because they’re inexpensive, what can you do with them other than eat them? Turn them into an agua fresca, of course! You want to be sure that your strawberries are red, ripe and fragrant to use them for this recipe. If they’re super sweet, you may want to decrease the amount of sugar in the simple syrup in the recipe; it’s a matter of personal taste how sweet you like the agua to be. Mango adds a sweet and summery twist to this classic agua de fresa recipe. If you don’t like mango, you can leave it out and increase the amount of strawberries by about one-third of a pound.

recipe_agua_de_fresa_y_mango_TOSOTT

A few notes about this recipe: This particular agua fresca is a little bit thicker consistency than others due to the mango flesh. You can dilute it with additional water if you like, but the consistency of the recipe written here makes it more Colima-style. You should use yellow mangoes rather than the green and magenta-colored ones (a variety called Tommy Atkins, mostly grown in Florida, and known in Spanish as petacón because of the big-bottomed shape) usually available in most grocery stores.

The yellow mangoes you’ll find in the U.S. are mostly Ataulfo mangoes and are very similar to Manila mangoes in taste and look, and both have very thin seeds, meaning you’ll get more mango flesh. (Manila are the yellow variety most commonly available in Mexico City that we’re used to eating when we’re there.) Both Ataulfo and Manila mangoes have sweet, creamy flesh that practically melts in your mouth and are not fibrous like the Tommy Atkins variety, which can be tough if not ripe or stringy due to the fibers. Ataulfo mangoes are in season from March to July; they should be yellow to yellow-orange in color with no black spots, and they’re perfectly ripe when the flesh gives a little (just like with a peach) and the skin starts to wrinkle just a bit….

Read More

Siempre junto a mi corazón/Always near my heart

0 · · 1 Comment

Over the weekend I posted a photo online of a locket that I wear often that always seems to get compliments from strangers. It’s got a vintage map of Mexico City on the outside (er, as close to the heart of Mexico City as they could get with the maps they had available), and on the inside, a tiny photo of the home where my suegros live.

If you’re a geography whiz, you’ll notice that the map on my locket is not quite accurate. But no matter. I love it anyhow.

I seem to have developed an eye for finding these kinds of unique pieces. I found and purchased this necklace at Chicago’s annual Renegade Craft Fair two years ago, from a little booth called The Weekend Store. You can purchase one here with a map of anywhere you like.

When I wear it, I somehow feel like I’m never really that far away from my México lindo y querido.

  • Do you have any special jewelry or trinkets that remind you of Mexico that you keep close to your heart?

HOW TO: Make molletes

13 · · 19 Comments

Great for a quick, easy meal or a snack made from leftovers, molletes are very popular in Mexico. You can typically find them at any coffee shop and in many casual restaurants around the country as well. They can be eaten for any meal and you probably have all of the ingredients without knowing it!

A few notes: Day old bread is best, but you can use fresh bread just fine if you toast it well. There aren’t really exact proportions here in this guide. I typically make refried beans at the beginning of each week and just use them until they’re gone. If you don’t do the same, a small can of refried beans will do just fine here, and you’ll still have some left over. Here, I’ve used pinto beans. You can also use frijoles bayos refritos (a cousin in taste and texture to the pinto bean) or refried black beans. You can also add as much or as little cheese as you’d like; the point is that you cover the beans.

WHAT YOU’LL NEED:

  • For each serving  of two molletes, you’ll need one bolillo roll. If you don’t have those, you can substitute with a loaf of soft French bread cut into sections.
  • A little bit of butter or margarine
  • A few tablespoons of refried beans (frijoles refritos) for each piece of bread
  • Shredded cheese (I recommend: Chihuahua, Oaxaca, Monterrey Jack. Note: In Mexico, I prefer what they call manchego, which is not the same as Spanish manchego, but they don’t sell Mexican manchego in the U.S. to my knowledge.)
  • Salsa mexicana (here’s my recipe for 2 servings, which can be doubled or tripled for however many you’re feeding)

Keep reading for step-by-step photos to help you assemble your molletes.…

Read More

Honoring La Virgen de Guadalupe

2 · · Leave a Comment

December 12th is a very important day in Mexico for faithful Catholics—El día de la Virgen de Guadalupe. If you’re not familiar with the story, here’s the very abbreviated version: in 1531, the Virgin Mary appeared to a poor Aztec man named Juan Diego, who had converted to Christianity several years before. He was so poor that he wore no shoes, and his mantle was coarsely woven of cactus cloth as he could not afford cotton. He often traveled hours to make his way from his home to the nearest church, and during one of his journeys, the Virgin Mary appeared to him and asked him to build a temple there in her honor. She appeared to him a total of four times before the miracle occurred when her image appeared on his cloak. The bishop requested that Juan Diego bring him a sign to prove what he had seen; after telling La Virgen that they requested physical proof of what he’d told them, she revealed to him several varieties of fresh, blooming Castilla roses (which were out of season), that he brought as proof and which amazed the bishop. When he unfolded his cloak (called a tilma), the roses scattered and the image of the Virgen de Guadalupe appeared, just as it exists on the tilma hanging in the Nueva Basílica de Santa María de Guadalupe today. The sanctuary that stands at the location where Juan Diego revealed the roses to the bishop is called La Capilla del Cerrito.

In the 1730s, La Virgen (also sometimes referred to as La Morenita) was adopted as the patroness of Mexico City. This is why her image can be found just about everywhere—from churches to market stalls to homes and even on quirky trinkets. She is beloved by all and today, the basilica in Mexico City is one of the most-visited Catholic shrines in the world. She is credited for performing many miracles to those who pray to her to watch over them….

Read More

MexMonday: What I’m reading

0 · · 1 Comment

While I catch up from being away for a long weekend in Acapulco, I’m sharing my reading list with you of things I’ve enjoyed reading over the last few weeks.

English:

Español:

Know of other recent good reads floating around the internet about Mexican cuisine, culture or travel destinations? Please feel free to share them in the comments below.

Visiting the ex hacienda de Apanquetzalco in Yautepec

0 · · 7 Comments

In October, I traveled to Mexico for a cousin’s wedding. It wasn’t your typical church wedding followed by a reception at a banquet hall. Instead, it was held at a beautiful ex hacienda in the town of Yautepec, located in the state of Morelos. Not far from Cuernavaca, Yautepec is a short trip (about an hour and a half drive) from Mexico City. If you go, I recommend a stay at the very hospitable Villa Iyautli, where our family often stays. This area is incredibly rich with history and I was thrilled to visit and learn all about it.

THE HISTORY OF THE AREA AND EX HACIENDA APANQUETZALCO…

Read More

Calaveritas de Mondragon para Día de Los Muertos

0 · · 10 Comments

I recently visited the National Museum of Mexican Art, located in the Pilsen neighborhood of Chicago, on a special mission: I was hoping to buy calaveras de azúcar for my altar de muertos. But not just any calaveras—I was hoping to buy handmade and hand-decorated calaveras from the famous Mondragon family.

Sugar skulls are truly an art form and the Mondragon family from Toluca, Mexico, has been making hand-decorated sugar skulls for around 150 years, spanning five generations. They’ve been coming to the museum to make them in Chicago since 1995 as a way for people to hang on to their culture so far from home and to share Mexican tradition and culture, they told me.

Sugar skulls are often used as a decoration for an altar de muertos or given as gifts for Día de Los Muertos. It’s common to also put the names of family members on the forehead of the sugar skull. Some families only put names of the deceased, while others put names of the living on them as well.

Alejandro Mondragon Arriaga and his wife Elvira Garcia Zinzu travel with one of their daughters to Chicago to make their famous sugar skulls at the museum every year while the rest of the family stays behind in Mexico to make them there. Their family is one of less than a dozen left who are dedicated to this traditional craft, Elvira told me. At one time, she said, there were dozens and dozens of families who made them and sold them all over Mexico….

Read More

Antojos de la calle: papitas con limón y salsa

3 · · 3 Comments

In many places in Mexico, you can find street vendors with little carts, selling antojitos, or snacks.

Usually, the standard offerings include chicharrones (pork rinds), chicharrones de harina (a fried, puffed wheat snack that looks orange) or papitas (potato chips).

Served in a little plastic bag with a squeeze of lime juice and your choice of salsa, it’s a great snack whether you’re on the go or just want to take a leisurely stroll through the park.

I like to keep a little bag of potato chips in my desk at work so I can make a quick afternoon snack—the only thing I need to remember to bring is a lime and a small bottle of salsa.

It’s a very simple and typical Mexican snack. You can choose whatever kind of salsa you like; spicy, medium, mild or even a salsa like chamoy, which is a sweet and spicy mixture usually made with chile powder and a salted fruit brine. It’s up to you!

I like to use the salsa pictured here, salsa clasica de Búfalo (but don’t be fooled; it’s not anything like buffalo sauce you’re used to seeing in the U.S.). It’s a slightly spicy and vinegary red salsa.

All you have to do to make your own is open the bag (be careful not to tear it), squeeze half a lime (or more if you like) inside the bag and then pour as much salsa in the bag as you like. Close the bag up and shake it so the salsa and lime juice distribute somewhat evenly and then just open the bag up and enjoy. ¿Que rico, no?

  • What’s your favorite kind of antojo de la calle?

Maura meets Mexico’s Secretary of Tourism, Gloria Guevara!

0 · · 10 Comments

Last month, I was lucky enough to be invited to a beautiful event by the Mexico Tourism Board in Chicago and there was a very special guest on hand: Mexico’s Secretary of Tourism, Gloria Guevara Manzo.

Not only did Secretary Guevara talk about new tourism initiatives, but she also introduced a sneak preview to all the guests of the new documentary, “Mexico: The Royal Tour,” what looks to be an absolutely thrilling journey around Mexico with Peter Greenberg and one of the country’s most distinguished tour guides: President Felipe Calderón.

The trailer brought tears to my eyes when I recognized a few of the places I have been and made my heart ache for Mexico. Thankfully, my next trip is only one month away. The rest of the night was filled with traditional music, excellent food from Mexique and a gallery viewing of simply stunning photographs by world-renowned Spanish photojournalist, César Russ (who, coincidentally, has been living in Chicago since 2006). The photos are incredible and so vibrant, you feel as if you’re really there. The detail is just amazing—have a look for yourself: I took video as I walked through the gallery and captured some of my favorite photos up-close.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=qNoRGE8nC0s[/youtube]

After the video presentation, I had the chance to speak with Secretary Guevara for a few minutes about tourism efforts, how online efforts are helping boost tourism and the Mexico Today program. As the only Mexico Today ambassador located in the Midwest, I was honored to represent my colleagues far and wide and was very proud when Secretary Guevara was able to mention some specific efforts within the program and that she was very pleased with the selection of ambassadors….

Read More

#MexMonday: What I’m reading

1 · · 22 Comments

I’ve been quiet lately because I’ve been busy in the test kitchen, out tasting new dishes and talking with chefs at local Mexican restaurants, and reading up on Mexico in the news. You can expect some new recipes here soon, but until then, here’s a small roundup of the best things I’ve read in the last week:

…

Read More

Win a trip to Huatulco from Mexico Today!

1 · · 1 Comment

Photo provided by Secrets Huatulco

I’ve written several times about our trip to Huatulco last year when we spent our Christmas vacation in Mexico. Lots of you have written to say you loved the photos and the stories, and even the video I took from the beach. Huatulco is, hands down, one of the most beautiful, peaceful places we’ve been in Mexico.

Now you have a chance to win a 3 day/2 night stay at the brand new Secrets Huatulco Resort & Spa!

Mexico Today is hosting a giveaway on their Facebook fan page for a trip for two that includes airfare, hotel accommodations and spending money for you to enjoy and discover Las Bahías de Huatulco. You must be a fan of the Mexico Today page to enter. You must be at least 18 years old and a resident of the U.S. or Canada in order to be eligible to win. The sweepstakes ends July 20 at 6 p.m. PDT. See the official rules and more information at the Mexico Today Facebook fan page….

Read More

Mexican Chimichurri Marinated Flank Steak

2 · · 24 Comments

Who doesn’t love to grill? With the 4th of July coming up, I know that we’re going to be out on the patio all weekend to enjoy the sunshine while sipping on some limonada with friends, grilling up some cebollitas and this tangy new recipe I came up with for the #MizkanLatino cooking challenge.

José, Mr. Picky-Picky when it comes to me experimenting with new ingredients, said this dish both smelled and tasted fantastic! With his stamp of approval, you know it has to be good. A note about the use of jalapeños in this recipe: you can absolutely leave the seeds and veins in the jalapeño if you want to give your chimichurri a little kick. I removed them in the video so that the chimichurri wouldn’t be spicy, but would still have all the flavor of a jalapeño so that I could serve it to guests who were a little apprehensive about eating spicy food.

I used flank steak here (also known as falda de res) but you can substitute with another cut such as skirt steak (arrachera) if you like.

Be sure to check out the linky below throughout the week to see more videos and recipes from others participating in this challenge with me. You can also find out more about Holland House products on the Mizkan website.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=UD-Ta0YKUS0[/youtube]…

Read More

Calabacitas rellenas

1 · · 2 Comments

Calabacitas rellenas: Grilled Mexican green squash, stuffed with chilaca chiles, chorizo and queso fresco. Get the recipe from theothersideofthetortilla.com.

One of the things I love most about the summer is grilling. It’s an opportunity to do all kinds of different things with meats and vegetables that I don’t get a chance to do during the rest of the year.

During the spring and summer, my local Mexican markets have a wider variety of produce which means endless combinations for creative dinners at my house. I’ve recently been craving calabacita, a zucchini-like squash that has lighter green speckled skin, and is also one of José’s favorites. As I was strolling through the aisles, I was trying to decide what to stuff them with and as soon as I saw chilaca chiles, I knew that was what I wanted.

They’re long and skinny with dark green skin, but you may recognize them better when they’re dried – known as chile pasilla. When fresh, they’re mild with a very subtle sweet flavor and you can char and peel them just the same way you do with a poblano.

This dish is a variation of one that José grew up eating and when I served it for dinner over the weekend, the first thing he said after taking a bite was, “sabe a mi casa.” To me, that’s the ultimate compliment.

TIPS: If you don’t have a grill or want to make this dish during other times of the year, you can also use a grill pan to cook the calabacitas. You can roast and sweat chilaca chiles in the same way you would with poblano chiles.

If you’ve never roasted chiles before, check out my tutorial on how to roast poblano chiles.

This dish can also be made vegetarian-friendly if you substitute soyrizo for the chorizo….

Read More

Semana Santa en Acapulco

0 · · 1 Comment

OK, so we’re not spending our Semana Santa in Acapulco–though I wish we were! I could certainly use a trip to the beach after the brutal winter we’ve had this year. Instead, José is in Mexico City for the week visiting his parents and I’m still at home in Chicago. But when I came across this gem a few weeks ago, I knew I wanted to share it at the beginning of Semana Santa.

There’s a movie from the early 1980s called “Semana Santa en Acapulco” (also sometimes known as Viacrucis Nacional) starring Lucha Villa, David Reynoso, Luis Manuel Pelayo and Tere Velázquez. It’s about a Chilango family that heads to Acapulco for a Holy Week vacation that turns out to be more than they bargained for. It’s a rude, crude comedy, but I’m sure it will have you muriendo de risa. I just recently saw it for the first time a few months ago thanks to one of the cine Mexicano cable channels we get at home. DVD copies of the film are not very easy to come by, but if you have the patience to watch it on a small screen, I came across the entire film uploaded on YouTube!

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=zS9LgUDr92s[/youtube]

  • Have you ever seen this movie? What’s your favorite part?

¡Feliz cumpleaños, Benito Juárez!

0 · · 3 Comments

Feliz cumpleaños to one of Mexico’s most famous presidents, Benito Juárez, who was born on this day in 1806. This monument pictured above, gifted to the city of Chicago in 1977 by Mexican president José López Portillo, stands along Michigan Avenue in the Plaza of the Americas next door to the Wrigley Building and across the street from the Chicago Tribune.

Often regarded as Mexico’s greatest and most-loved leader, Juárez died of a heart attack in 1872. If you need to brush up on your Mexican history, read about Benito Juárez and what he did for the Mexican people both before and during his presidency. You might also be surprised to know that he spent a short time living in New Orleans from 1853-1854. Juárez came from a Zapotec family in Oaxaca and served in a variety of political positions during his career. Today, there are numerous monuments and locations dedicated or named in his honor. In Mexico City, the international airport is just one of many, many locations named after Juárez.

Check out some additional photos and details about the Chicago monument on the Public Art in Chicago blog.

  • Do you know of a monument or location dedicated to Benito Juárez? Leave a comment with where it’s located!

Cuaresma means Lent

2 · · Leave a Comment

I’ve been meaning to write here since Ash Wednesday, which begins the Catholic season of Cuaresma, or Lent. For the non-Catholics visiting who need a primer, Lent lasts for 40 days beginning Ash Wednesday and ending Easter Sunday. And if you’re doing a little math in your head right now and have figured out that there are actually 46 days, here’s why we say Lent is only 40 days: Sundays don’t count according to the church’s calendar.

In Mexico, as well as in many other countries, it’s common for Catholics to abstain from eating meat on Ash Wednesday and Fridays throughout Lent, though some observe meatless Fridays year-round. Ash Wednesday and Good Friday are also supposed to be fasting days, during which Catholic adults eat only one full meal. Though, depending on who you ask, you might find some who fast on all Fridays during Lent. You may also be familiar with the practice of Catholics giving things up for Lent – and perhaps you’ve wondered what that’s all about. Fasting and giving up vices during Lent are a way for Catholics to connect to Jesus, making a sacrifice that is supposed to help us understand his suffering. Ideally, we aren’t just giving up sin during Lent, but abstaining from sin after Lent as well. For example, giving up your favorite dulces (a particularly popular item for children to give up) but then going back to eating them after Lent is over is not really how it’s supposed to work….

Read More

Feliz Día del Amor y la Amistad

0 · · 6 Comments

Today in some parts of the world, it’s Valentine’s Day. But in Mexico, it’s called Día del Amor y la Amistad. While Valentine’s Day is mostly a celebration of romantic love, Día del Amor y la Amistad encompasses love and friendship.

We don’t really celebrate Valentine’s Day in our house, and in fact, this past weekend we sort of forgot about the fact that all the restaurants were going to be full of people celebrating Valentine’s Day when we called to see if we could get last-minute reservations at one of our favorite places. Of course, we couldn’t get a table, so instead we cooked dinner together at home. If you ask me, as much as I love eating at restaurants, there’s something special about cooking together that makes a meal truly enjoyable.

And as any of my friends and family will tell you: a home-cooked meal is how I show my love best. Whether it’s rajas con crema for José, salsa de tres chiles (video recipe coming soon!) for my mom or Crock-Pot cochinita pibil for my best girlfriends, I love cooking for the special people in my life.

Take a few minutes today to remind your friends and family how much you love them. Whether it’s a hug in person, a phone call, an email or a big ol’ batch of Mexican comfort food like papas gratinadas to go with dinner, there’s no better feeling than to know how much others care about you, so don’t forget to spread the love as liberally as you’d add queso to those papas!

If you’ve got escuincles, check out these adorable print-and-color valentine cards from our friends at Spanglish Baby and Viva Greetings.

And head over to our Facebook fan page if you have a chance – today we’ll be talking about the foods we love – including non-Mexican foods, just for one day – including linky love to recipes from some of our favorite food blogs.

From our home to yours, ¡Feliz Día del Amor y la Amistad a todos! We’ll be celebrating by reminiscing about our recent trip to the beach in Oaxaca (pictured above) over a home-cooked meal.

  • I’d love if you’d leave a comment below to let me know which recipe from The Other Side of The Tortilla you’ve served to your family to show them how much you love them or what your favorite recipe is that you’ve seen here and why.

Best of The Tortilla from 2010

0 · · 4 Comments

Today we’re headed back to Chicago and la vida diaria, but so we don’t skip a beat while traveling, we’ve prepared a few lists, based on you, the readers, and what you loved most on The Other Side of The Tortilla in 2010. Click on the photos below to visit each recipe or story.

And don’t forget, for more homemade Tortilla goodness, a glimpse at what’s cooking in the Tortilla Test Kitchen and exclusive giveaways for fans, LIKE us on Facebook!

TOP 3 BEVERAGES/BEBIDAS

TOP 3 RECIPES/RECETAS

TOP 3 TRAVEL STORIES/CUENTOS DE VIAJE

TOP 3 VIDEOS
  • We hope you’ll find something new that you may have missed or that you rediscover a recipe or story you may have already read. If your favorite post isn’t listed here, let us know in the comments what you liked best. Also, please feel free to leave a comment with what you’d like to see in 2011!

Cooking Combat at the Kenmore Live Studio: Chilaquiles

0 · · 10 Comments

Back in November, I did a cooking show with a live studio audience at the Kenmore Live Studio in Chicago. It was so much fun, I can’t wait to do another! For those who may have missed the show in person or couldn’t watch the live stream online, Kenmore was kind enough to put the show on YouTube so I could share with all of you.

¡Buen provecho!

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=S_8wf4HcK-Y[/youtube]

Mexique: Celebrating Mexican Cuisine with a French Twist

1 · · Leave a Comment

A few weeks ago I attended a dinner given by the Mexico Tourism Board and Chef Carlos Gaytan at his restaurant, Mexique, in honor of the recent UNESCO designation of Mexican cuisine as an Intangible Cultural Heritage. The Tourism Board over the last several weeks has hosted authentic Mexican dinners in a number of major North American cities to celebrate, including Chicago, New York, Los Angeles, Washington D.C., Miami, Montreal, Toronto, Ottawa and Vancouver, so I was thrilled to receive the invitation.

Did you know that French recipes and cooking techniques during the French occupation of Mexico in the 1860s became an important element in the evolution of modern Mexican gastronomy?

Gaytan’s concept behind Mexique is modern Mexican food with French influence. Hailing from Huitzuco, Guerrero, Gaytan’s love of food helped him rise from pantry cook to executive chef. He trained with French chef Dominique Tougne of Bistro 110 (Gold Coast) and has also spent time in the kitchens at Bistrot Margo (Old Town) and the Union League Club (Loop), all in Chicago. If you live in Chicago or are visiting, I highly recommend you visit Mexique for a meal.

One thing that left an impression on me at the dinner was when Carlos explained why he doesn’t serve mixed drinks in his restaurant: they take away from the palate and so instead, he serves wine and tequila. And God bless him for telling everyone in the dining room that tequila should be sipped. Someone at a table near me chimed in that “only heathens drink tequila shooters,” which caused an eruption of laughter at my table.

And I can’t end without showing you what we ate. It was a lovely four-course tasting meal with excellent wines and ended with tequila. I can’t wait to return to Mexique for another meal!

PRIMERO: Ceviche

Ahi tuna, avocado mousse, chipotle aioli, mango habanero galette…

Read More

Chicago’s own Mercado Navideño

0 · · 3 Comments

This past weekend I attended the Mercado Navideño at the National Museum of Mexican Art here in Chicago with my friend, Daniela. It’s been awhile since my last visit so I was eager to see the new exhibits as well. But I loved all the gifts, decorations and crafts that remind me so much of the Museo de Arte Popular (of which I have only ever visited the gift shop) in Mexico City. I sent a picture message from my iPhone of the beautiful paper maché piggy bank to my suegra because she collects all kinds of puerquitos (little piggies). She loved it and said when I arrive, we’ll make plans to go visit the museum since she couldn’t remember ever taking me there before.

If you live in Chicago or are visiting during the Thanksgiving holiday next year, check out the mercado – it’s typically the Friday through Sunday right after Thanksgiving. Some of the items were pricey (compared to purchasing the same item in Mexico) but for the most part, they had a lot of beautiful gifts at reasonable prices. And you can’t visit the National Museum of Mexican Art without also making a stop in the gift shop on your way out! I loved the mini papel picado, juguetes and all kinds of books about Mexican art and culture. I may go back soon for some books on regional art and food!

    • What’s your favorite kind of Mexican popular art?

 

The photos in this post were taken with my iPhone 3Gs using the Polarize app by Christopher Comair.

¿Qué tan Chilango eres?

0 · · Leave a Comment

In just a few short weeks, I’ll be landing in Mexico City for the holidays (and as you may have guessed, the first thing I do after leaving the airport is make a stop for some tacos al pastor). I’m so excited that I’ve actually got a countdown clock going on my computer – only 24 more days!

On Twitter, there’s a great little hashtag party every Monday known as #MexMonday and it’s all about celebrating Mexico. I was delighted then while surfing the internet to get my daily fix of all things Mexican when I stumbled upon this cute little quiz on Chilango.com, my favorite magazine all about Mexico City. And for those of you who don’t know, Chilango is a slang word for people from Mexico City, much like how people from Chicago are called Chicagoans, people from New York are called New Yorkers and people from Los Angeles are called Angelenos.

It’s a 10-question quiz (en Español) called ¿Qué tan chilango eres? I was pretty proud of my score considering that I was born in the U.S. and am only an honorary Chilanga… And yes, I actually did know how many metro stations are in Mexico City. Blame it on my affinity for asking my suegro a million questions about usually useless random facts whenever we’re running errands together during my visits. Some things, you just don’t forget.

  • Take the quiz and see how you rate! Are you Chilango de corazón? Let me know in the comments how you scored.