• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

The Other Side of the Tortilla logo

  • RECIPES
  • INGREDIENTS
  • ABOUT
  • TRAVEL
  • RESOURCES
menu icon
go to homepage
  • RECIPES
  • INGREDIENTS
  • ABOUT
  • TRAVEL
  • RESOURCES
search icon
Homepage link
  • RECIPES
  • INGREDIENTS
  • ABOUT
  • TRAVEL
  • RESOURCES
×

Mexican Christmas Traditions

Wordless Wednesday: Mi pasaporte

3 · Dec 8, 2010 · 5 Comments

¡Listo para viajar! Here's a page from my old passport with some of my favorite stamps from past trips. I recently renewed my passport, so all the pages are blank and ready for an adventure!

Tomorrow I'll be packing and on Friday I'll be on my way to Mexico City. I should arrive just in time to grab a late dinner at my favorite place for tacos al pastor!

  • Are you headed somewhere for the holidays? I'll be blogging nearly every day from Mexico, so don't forget to keep coming back all month long!
The photo in this post was taken with my iPhone 3Gs using the Cross Process app by Banana Camera Co.

FILETE DE RES A LA CHIAPANECA

5 · Dec 2, 2010 · 3 Comments

During my last visit to Mexico, one rainy afternoon I spent several hours leafing through my suegra’s cookbooks looking for some new tricks and some family recipes.

After writing several recipes down, I decided to just use my phone to take a photo of each recipe card so that I could have all the recipes without all the work of writing them down. Plus, they’d be easy to access in the kitchen and as an added bonus, they’re in the original handwriting of whichever relative gave my suegra the recipe. Some of them were even typed on a typewriter!

A month or two ago, José discovered my little secret while browsing the photos on my phone and he was like a little kid opening presents on Christmas. Now he’s always stealing my phone when he’s hungry! Last week he was scrolling through the recipes looking for something different that I hadn’t yet attempted to make and he came across this recipe for filete de res a la Chiapaneca, or Chiapas-style steak. It’s another recipe of Tía Carola’s and it came with minimal instructions as usual. I had to modify the recipe slightly because on the first taste test of the salsa, José said it didn’t taste quite right. But this version I’m sharing here is super sabroso and sure to delight the whole family....

Read More

Wordless Wednesday: Nochebuenas

6 · Dec 1, 2010 · 4 Comments

This past weekend I saw the first Nochebuenas of the holiday season! Did you know that Poinsettia flowers originally came from Mexico? Just a few hours outside of Mexico City, the first poinsettias were discovered in the valleys of Taxco and Cuernavaca but it wasn't until after the Spanish conquest that they were incorporated as a symbol of the Christmas season thanks to the Franciscan priests. The flower was popularized in the United States after it was brought here by Joel Poinsett, U.S. Ambassador to Mexico after the country won its independence from Spain.

  • Does your family use Nochebuenas to decorate during the holidays?
The photo in this post was taken with my iPhone 3Gs using the Polarize app by Christopher Comair.

Chicago's own Mercado Navideño

5 · Nov 29, 2010 · 3 Comments

This past weekend I attended the Mercado Navideño at the National Museum of Mexican Art here in Chicago with my friend, Daniela. It's been awhile since my last visit so I was eager to see the new exhibits as well. But I loved all the gifts, decorations and crafts that remind me so much of the Museo de Arte Popular (of which I have only ever visited the gift shop) in Mexico City. I sent a picture message from my iPhone of the beautiful paper maché piggy bank to my suegra because she collects all kinds of puerquitos (little piggies). She loved it and said when I arrive, we'll make plans to go visit the museum since she couldn't remember ever taking me there before.

If you live in Chicago or are visiting during the Thanksgiving holiday next year, check out the mercado – it's typically the Friday through Sunday right after Thanksgiving. Some of the items were pricey (compared to purchasing the same item in Mexico) but for the most part, they had a lot of beautiful gifts at reasonable prices. And you can't visit the National Museum of Mexican Art without also making a stop in the gift shop on your way out! I loved the mini papel picado, juguetes and all kinds of books about Mexican art and culture. I may go back soon for some books on regional art and food!

    • What's your favorite kind of Mexican popular art?

 

The photos in this post were taken with my iPhone 3Gs using the Polarize app by Christopher Comair.

SALSA DE ARÁNDANOS

15 · Nov 25, 2010 · 2 Comments

As a little girl, I never liked whole cranberries and on Thanksgiving I always preferred the canned jellied cranberry sauce over the fresh cranberries my mom or my aunt made. Now that I’m a bit older and my palate is a little more refined, I prefer to make fresh cranberry sauce for my Thanksgiving dinner. In fact, it’s probably my favorite part! I’ve been known to make tortas de pavo topped with arándanos the whole week after Thanksgiving just to have an excuse to keep eating them.

This recipe has been passed on through two generations in my family, and now I’d like to share it with you. If you’ve ever been afraid that making cranberry sauce from scratch would be too difficult, you’re in good company. This recipe, though, is so easy that you won’t believe you didn’t try making your own with fresh, whole cranberries sooner. From start to finish, it takes about 15 minutes and it’s a perfect balance of spicy and sweet. These are great for Thanksgiving or La Navidad, too....

Read More

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Interim pages omitted …
  • Page 71
  • Page 72
  • Page 73
  • Page 74
  • Page 75
  • Interim pages omitted …
  • Page 83
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

¡Bienvenidos!


Hi, I'm Maura Hernández, an award-winning food and travel writer, recipe developer, and former journalist sharing my passion for all things Mexico. I've traveled Mexico extensively over the last 18 years and Mexico City is my home away from home. Here, you'll find a mix of traditional and modern Mexican cooking, along with my advice on where to eat, stay and play on your visit to Mexico!

More about me

Paletas

  • Berries and cream popsicles are a mixed-berry spin on the traditional Mexican fresas con crema dessert. Recipe via theothersideofthetortilla.com
    Moras con Crema Popsicles
  • How to make strawberry hibiscus popsicles via theothersideofthetortilla.com
    Strawberry hibiscus popsicles
  • Mangonada popsicles displayed on a cookie sheet
    Mangonada popsicles
  • How to make banana, chia and coconut milk popsicles. This recipe is dairy-free and vegan-friendly! Via theothersideofthetortilla.com
    Banana chia popsicles
  • Mango cantaloupe and chile powder paletas from The Other Side of The Tortilla
    Mango cantaloupe paletas with chile powder
  • #Vegan fudge #popsicles made with avocado, raw cacao powder, coconut sugar and coconut milk. Get more #recipes from theothersideofthetortilla.com #paletas #receta #recipe
    Vegan avocado fudge pops

Footer

↑ back to top

About

  • Privacy Policy
  • Disclaimer

Contact

  • Contact Me
  • Media Kit
  • FAQ

As an Amazon Associate, I earn from qualifying purchases.

Copyright © The Other Side of The Tortilla, 2009-2024